Law Enforcement Operation in MA

The Brazilian Women’s Group is informed that ICE launched a law enforcement operation in Massachusetts, targeting individuals with outstanding warrants and those who have had prior encounters with law enforcement. People are being picked up at home and at work, all over the state. Reports are that about 80 people were arrested already in Somerville, Everett and Lowell. The operation is expected to last three to four days and, according to MIRA, includes people who have “criminal convictions, (including misdemeanors) who have a range of immigration statuses (including green card holders)”.

The Brazilian Women’s Group urge people to stay calm but aware of their rights during such operations. Access our website www.verdeamarelo.org for information in Portuguese on “Know your Rights” and “Protect yourself from immigration raids”. You also can watch a video about what to do if immigration officers come to your house or work place. Remember: You have the right to a lawyer and you have the right to call the Brazilian Consulate.

Please, call us at 617-787-0557 ext. 15 or email us at mulherbrasileira@verdeamarelo.org if you know of an ICE raid in your neighborhood. Also, if you know of anyone who has been detained, please call us with their name, date of birth, where the person is being held, and their A # (Alien registration number).

---

O Grupo Mulher Brasileira tem informações de que a imigração desencadeou uma operação em Massachusetts, buscando indivíduos com mandado de prisão ou deportação e aqueles com passagem pela justiça. As pessoas estão sendo detidas em casa ou no local de trabalho, em todo o estado. As notícias chegadas dão conta de que cerca de 80 pessoas já foram presas em Somerville, Everett e Lowell. Nós ainda não sabemos quem são estas pessoas e de que nacionalidade. A operação deve durar de três a quatro dias e, de acordo com MIRA, inclui pessoas condenadas criminalmente (inclusive por delitos) e com variados estatus imigratório, mesmo pessoas portadoras de green card.

O Grupo Mulher Brasileira pede a comunidade que se mantenha calma mas consciente dos seus direitos durante tais operações. Acesse nosso website www.verdeamarelo.org para ler informação em português sobre “Saiba seus Direitos” e “Proteja-se contra as batidas da imigração”. Vocês também podem ver um vídeo sobre o que fazer se a imigração bater na sua casa ou no seu trabalho. Lembre-se: Você tem o direito a um(a) advogado(a) e de telefonar para o Consulado do Brasil.

Por favor, telefone para 617-787-0557 ramal 15 ou mande email para mulherbrasileira@verdeamarelo.org se souber de uma batida da imigração no seu bairro ou na sua cidade. E, se souber de alguém que foi detido(a), por favor, nos telefone com o nome, a data de nascimento, onde a pessoa está presa e o número A (Alien registration number).